关灯
护眼
字体:

程用中文进行回答。

但要说到用中文去Rap或者Battle,那我还有很长的路需要走。

现在我说的每一个中文字,都需要先在大脑里用英语或者粤语进行翻译,再一个个表达出来,通常会有1-2秒的延迟。

其次就是RapBattle需要对本国的文化、饶舌历史、玩笑包袱、俚语俗语等有广泛而深入的了解,作为一个长期生活在美国的华人,我还是很难用中文精准地表达出微妙的语境和一语双关的文化梗。

我想这也是嘻哈最有意思的一部分:你永远是在学习,在进步,在成为一个更多元化、更包容的人。

」(所有引号斜体字来自于欧阳靖口述,其余信息均由笔者通过资料整理)

.

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。



老实人就不能玛丽苏吗小孩子才做选择,我都要!重生八零名门小娇妻校霸的道系小仙女[穿书]我在八零香江摆烂当大嫂新欢旧梦变成猫咪后,我决定去旅行银河魔能机甲师十年懵懂百年心我在古代养熊猫穿成恶毒女配后穿成反派早亡妻我和你吻别如何以我是太子妃但太子不爱我,写一个故事? - 知乎我死后他追悔莫及你可听见我的心在动倾城别传无花蔷薇五夫一妻的幸福生活青影眼沉沉