安装客户端,阅读更方便!

第一〇九话(2 / 2)




「不、不是的啦。我刚才不都说了么,给你们泄露了这么多情报,现在就算回去我也没法呆了……」



「哼,谁知道呢。到头来关于计划详情你也根本不清楚不是么。反过来你倒是可以拿着俺们的情报回去领赏吧」



「不会有那种事啦……施魏茨他们是绝对不允许背叛的。我就算把你们的情报带回去也不会有奖励,只会落得非常惨的下场的」



「总而言之贝尔,俺还是信不过这家伙。你这主意俺没法接受」



「……你是队长,我听你的」



贝尔格里夫也明白,珀西瓦尔并非是出于单纯的坏心眼才这么说。他话里话外都透露出不想让贝尔格里夫再次遭遇险境的意思。这到底是过去的心理阴影复发呢,还是感受到了作为队长的责任感呢,不管怎么说比起年轻时都要慎重了许多,这让贝尔格里夫不由得笑了出来。珀西瓦尔撇了撇嘴。



「……咋了」



「没什么,只是觉得你也变成大人了呢」



「说啥呢。总之,还是先等卡西姆他们回来再说吧」



珀西瓦尔说着在椅子上坐下。



弥勒似乎有些沮丧,再次坐到床边,两只脚无聊地来回晃悠。贝尔格里夫苦笑一下。



「……要再来一杯茶吗?」



「嗯……」



○  ○  ○  ○  ○



回过神来,发现自己已经身处一个充满不可思议的棕褐色光芒的地方。旁边是一座小巧整洁的房子,淡淡的磷光像虫子一般漂浮在空中忽隐忽现。四周都被森林所环绕。



安洁琳愣了一下,随后反应过来刚才那是转移魔法,慌忙转过身来。



用过魔法的精灵族女性气喘吁吁地瘫倒在地上,一旁的远矢也痛苦地俯身跪在地上。



女子环视四周,表情轻松了许多,自言自语道。



「……总算是回来了啊。哈啊,一念之差搞得如此狼狈……以赫克托和施魏茨两人同时为对手果然还是太勉强了啊……」



随后她对着安洁琳微微一笑。



「谢谢你,要不是你帮忙的话就真的没命了啊。疼……」



「别说话了,得先处理你的伤口……远矢,你没事吗?」



「……我没问题」



远矢一直没有转过身来,似乎是在处理自己的伤口,可以听到窸窸索索衣服摩擦的声音。安洁琳叹了口气,从腰间的小包里取出药瓶和绷带。



此时身后传来啪嗒啪嗒的脚步声,随后在稍远的地方停下了。



转头看去,是两个满头黑发长得非常相像的孩子,两人满脸惊愕地站在那里。



「不认识的人」



「是不认识的人呢」



「是萨蒂的朋友吗?」



「朋友吗?」



萨蒂。她们这么说了。



安洁琳一边感受着心脏的猛烈跳动,一边将视线再次转向精灵族女性的方向。女子的面容看起来是很有精灵族特征的少女模样,但却隐约能感觉到一种老奸巨猾的氛围。



美丽的脸庞,如丝般顺滑的银发,但唯有眉毛粗得有些突兀。正是之前听过的特征。



安洁琳战战兢兢地,但同时清清楚楚地再次问道。



「果然……您就是萨蒂阿姨吧?」



「你是……?」



安洁琳深吸一口气。



「我叫安洁琳。是贝尔格里夫的女儿」



女子的双眸中显出惊愕的光芒。



「贝尔格里夫……是红头发的那个?」



「没错。他的右脚是假腿」



安洁琳点点头,只见女子——萨蒂显得有些动摇,但还是直直地看着安洁琳。



「贝尔君……他还活着啊。而且还有了女儿……」



「卡西姆叔叔和珀西伯伯也一起来了。大家都是来见你的,萨蒂阿姨」



「什……」



滚滚泪珠从她瞪大的眼眶中滑落。萨蒂低下头去以手覆面。



「为什么……为什么……」



「萨蒂阿姨」



安洁琳也跪了下来,轻轻摩挲萨蒂的后背。长长的头发虽然散乱却仍柔顺有光泽。明明身上都是血,但的确是个美人呢,安洁琳胡思乱想着这些不大合时宜的事情。



她原本是想等萨蒂平静下来,但萨蒂却突然身子一软倒了下去。安洁琳吓了一跳,但稍微一想这也难怪,毕竟伤口还没来得及做处理。



「萨蒂!」



「怎么啦?」



黑头发的双胞胎慌慌张张地跑了过来,但似乎还是有些害怕,在稍远的地方停下脚步,以警戒的视线打量着安洁琳。



安洁琳焦急地拿起绷带,看着不安的双胞胎,略有些支吾地说道。



「她受伤了……需要治疗」



「你们俩是这家的孩子?和这个人认识吗?」



不知何时已经完成伤口处理的远矢走了过来,小心翼翼地将萨蒂抱起。被问到的双胞胎虽然有些动摇,但还是点了点头。



安洁琳诧异地眨了眨眼。



「远矢,你的伤……」



「我没事。在这里也不方便给她包扎,屋里面应该有床,稍微借用一下」



「啊、嗯」



远矢毫不迷茫地走进屋内。双胞胎对视一下,也跟在后面。安洁琳也跟着走了过去。



家里面稍微有些昏暗,但打扫得干净整洁,完全没有那种阴郁的气氛。倒不如说是非常平静适于休养的氛围。



远矢将萨蒂放到床上,紧接着开始以熟练的手法解开她的衣服。



安洁琳愣了一下,随后立刻跑过去制止了他。



「我来吧……」



「嗯?啊,对啊,抱歉。我去打水」



远矢慌慌张张地退了出去。在紧急的时候即使是要脱掉女人的衣服也毫不犹豫,这个男人还真是了不得呢,安洁琳不知道该说是佩服还是傻眼。



总之,接下来由她来继续为萨蒂处理伤口。



东方式的前叠襟服装脱起来倒也还算省事。之前萨蒂穿着宽松的服装外面看不太出来,脱掉后才发现下面是比想象中更为丰满的双丘,这让身为女性的安洁琳也不禁脸红。不过现在不是考虑这些的时候了。



因为身上沾了很多血,所以衣服也都需要换掉。正当安洁琳想到这里时,她听到身后打水回来的远矢向双胞胎询问存放替换衣物的地方。



或许是血流得太多,萨蒂的脸色有些苍白。



正当安洁琳用湿毛巾擦掉伤口周围凝固的血迹时,萨蒂呻吟着醒来了,眼睛微微睁开。



「唔唔……好疼……」



「不能起来,还在给你包扎呢」



「……哈」



原本想要坐起来的萨蒂重新躺好。



清洗过伤口,涂上伤药,安洁琳瞥了一眼她的表情。只见萨蒂呆呆地望着天花板,低声呢喃道。



「你是叫安洁琳是吧。真是不可思议呢。没想到居然会被贝尔君的女儿给救了」



「……爸爸他一直想见萨蒂阿姨一面呢」



「啊哈哈,这样啊……你刚才说珀西君和卡西姆君也一起来了?」



「嗯……我要包扎了,稍微抬一下」



「嘻嘻,谢啦」



萨蒂将肚子轻轻抬起,让安洁琳包上绷带,随后以温柔的眼神注视忙碌的安洁琳。



「……和贝尔君长得不太像呢。你妈妈是谁啊?」



「我是爸爸捡来的。他在森林里捡到的我……」



「哦……这样啊」



「我听他们讲了好多你的事情呢,萨蒂阿姨」



「啊哈哈,反正都不是什么好事情吧?又不会做饭又粗心大意,蛮不讲理的女人。尤其是珀西君和卡西姆君都没个正经的,一开口肯定是说我坏话」



「没、没有那种事情……」



安洁琳含糊应付过去,将之前从莫琳那里拿到的灵药递给萨蒂。



萨蒂接过药瓶,显得有些惊讶。



「灵药?味道闻着像是精灵族的灵药……但好像也不是我的」



「那个,我有几个精灵族的朋友。啊,不过格雷厄姆老爷爷和玛丽都是先跟爸爸成为朋友的」



「格雷厄姆老爷爷……难道是说『圣骑士』?贝尔君这还真厉害啊。把女儿养这么大,还跟『圣骑士』成了朋友,在我们不知道的地方到底在做些什么呢,真是的」



萨蒂笑着将灵药喝掉,擦了擦嘴,视线看向远方。



「……我们吵了架分开了啊。贝尔君受了重伤,之后消失不见,我和珀西君总是动不动就吵架,卡西姆君在旁边吓得不知怎么办才好……嘻嘻,那三人也都和好了呢」



「嗯,我也听说了。珀西伯伯说他对你说了好多过分的话……」



「说了好多呢~,真是的,那个笨蛋,就跟着了魔一样硬钻牛角尖」



萨蒂呵呵笑着再次躺好。



「……但是最傻的还是贝尔君啊。全部事情都自己一个人扛……真的是…………傻瓜」



她紧闭的眼角有泪珠流出,不久就传来熟睡的呼吸声。看样子灵药很快就起效了。



安洁琳松了一口气,感觉肩上的担子顿时轻了不少。她轻轻给萨蒂盖上被子。



突然间发生了太多事情,让她的脑海中如狂风暴雨般乱作一团。



满心都想着要把贝尔格里夫他们的事情告诉她,所以都没来得及问萨蒂为什么会在这里,在这里做些什么。想说的话有很多,想问的事情也有许多。一时间实在整理不出个头绪。



「睡着了?」



之前在远处守望的远矢走了过来。黑头发的双胞胎也焦急地跑到床边。



「萨蒂,没事吗?」



「睡着了?」



安洁琳点点头,轻抚双胞胎的头。她突然觉得她们似乎有点像米托。双胞胎瞪着滴溜溜打转的大眼睛看向安洁琳。



「姐姐,你是谁?」



「是萨蒂的朋友吗?」



「嗯——,算是吧……我叫安洁琳,你们呢?」



双胞胎对视一下,再次看向安洁琳。



「我是玛鲁」



「我是哈鲁」



「玛鲁和哈鲁啊……请多关照」



安洁琳伸出手去,双胞胎似乎很是害羞,不好意思地握住她的手。小小的手很柔软也很光滑。远矢也松了一口气。



「太好了……抱歉安洁小姐,我刚才不小心有些失控了……」



「没事。从结果来说也算是帮上忙了……但是为什么?那个黑衣服的人你认识吗?」



「……呃,算是吧。发生过很多事情。这个人就是你们要找的精灵族人吗?能找到真是太好了呢」



远矢像是在隐瞒什么,苦笑着耸耸肩将话题岔开。他的衣服上有一道被斜劈一刀的大口子,衣服下面可以隐约看到渗血的绷带。虽然看起来伤不算太重,但对方明明是认识人却下如此狠手,想来双方间的关系也不算太正常。



大概是不想被外人涉及的事情吧,安洁琳也没有继续追问。更何况自己这边的混乱都还没完全理清楚,此时再去干涉他人的复杂内情也不一定能有什么好结果。



或许是萨蒂平稳的呼吸声让双胞胎放下心来,玛鲁和哈鲁扭扭捏捏地拉起安洁琳的手。



「那个,有话想说,可以到院子里来吗?」



「安洁琳你们,是从外面来的吧?」



「外面?唔,外面……算是吧?」



安洁琳看向远矢。远矢笑着点点头。



「这边暂时由我看着,你去陪陪她们吧。这里看样子肯定不是普通地方」



的确,屋子外面充满了不可思议的光芒,明明很亮但却有种缺乏色彩的感觉。现在又不能把萨蒂叫醒,那么先问问双胞胎也是好的。虽然她们可能不理解太复杂的事情,但应该不至于完全白费工夫。



双胞胎牵着安洁琳的手走出家门来到院子里。



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



译者的话:



关于双胞胎的名字,原文是“ハル”和“マル”,我本想按最常见的译法译成“哈尔”和“玛尔”,不过后来看到“小说家”那边有读者留言说这个名字应该是Neta了《古兰经》中的双子天使“哈鲁特(ハールート)”和“玛鲁特(マールート)”,因此就译成了“哈鲁”和“玛鲁”了。