「是啊。当时我和你是十七，卡西姆是十五来着？」



「没错没错。贝尔和珀西同岁，萨蒂小一岁，咱小你们两岁」



珀西瓦尔叹了一口气，紧紧盯住贝尔格里夫。



「……为什么到了现在又来了。为什么要到这种地方来」



「我觉得与过去做个了结是必要的。我也是，你也是」



「了结啊」珀西瓦尔自嘲地笑了笑。「那种事情要是能做到的话……」



「……对于当年丢下你们离开奥尔芬这件事，我觉得非常抱歉」



「不对！！」



珀西瓦尔大喊一声，使劲敲了一下桌子。桌上的杯子也跟着摇晃，里面的酒洒了出来。卡西姆诧异地瞪大眼睛。



「怎、怎么啦……你干嘛生气？」



「……你没有什么需要道歉的。那个时候，是俺不该说要再往里面走」



「那只是结果论而已，珀西。对于一个Ｅ级的地城来说，谁也不会想到会有那样的魔兽」



「俺可没想得那么轻松」



珀西瓦尔紧紧盯住贝尔格里夫。



「你替俺丢了一只脚，这是不变的事实吧？」



「……但是，不那样做的话你就死了」



「死了说不定还更好」



「不要这么说，珀西！」



卡西姆愤怒地双手撑到桌上。



「刚才贝尔的战斗你也看到了吧！贝尔他失去一只脚这件事并没有成为他的枷锁！你一直介意的事情根本就不存在！」



「所以说啊」珀西瓦尔脸上浮现出病态的笑容，死死盯住贝尔格里夫。「俺没有资格做你的朋友啊。那啥，贝尔。俺最开始在这里见到你的时候，心里可是在恨你的啊？」



「怎么会……」



卡西姆脸上浮现出惊愕的表情。贝尔格里夫则是平静地看着珀西瓦尔。



「一直找借口说是为了你，将自己逼到这种地步……但终于看到你的时候，心里涌出的却是憎恶……俺自己都讨厌自己啊！」



珀西瓦尔激动地双手挠头。



「俺和卡西姆还有萨蒂……一直在寻找治你的脚的办法。想要变强，想要站得更高，想要得到俺们不知道的魔法和技术。回想起来，那时候的俺大概是疯了吧。不顾一切地猛冲乱撞，无数次地朝着卡西姆和萨蒂大吼大叫。萨蒂她哭了好多次，一直在说『不是要帮贝尔吗，为什么总要把自己逼到绝境呢』。俺也清楚她那时候已经到了极限了」



「但、但是，那是……」



「闭嘴，卡西姆。贝尔，自从你不在了以后，俺就一直以为你是死了。虽然非常不甘心，但却感觉莫名地松了一口气。觉得说不定不用再拼命逼迫自己了。但是俺无法容忍那样的自己。于是又强行给自己找了个理由。为了打倒夺走你右脚的那只魔兽而四处周游」



「……你找到那只魔兽了吗？」



贝尔格里夫问道。珀西瓦尔握紧拳头。



「找得到就不用这么麻烦了。但是找不到反而让俺感到安心。因为不会再失去理由了。俺是个胆小鬼啊。嘴上说的是为你，但实际上是为了自己而挥剑。就这样强行给自己寻找活下去的意义啊」



卡西姆肩膀垂落。



「……珀西，咱以前也是差不多啦。咱是一直认定贝尔肯定活着，所以一直在寻找治疗他的脚的办法。但是贝尔现在活得好好的，而且还有了女儿。你没必要再背负更多的责任感了吧？一直紧抱着过去不放也没意义啊」



「刚才就说过了吧？俺是个胆小鬼啊。那啥，卡西姆，你是个好人，所以知道贝尔没事的时候可以真心地为他高兴。但是俺不一样啊。简直就像是有人明明白白地告诉俺说『你至今为止所做的事情都没有意义』。贝尔他一直在向前进，俺觉得嫉妒啊。你明白吗？俺内心的某个地方一直希望贝尔是已经死了啊」



「那种事情……那种事情只是想想而已吧！」



「或许只是想想而已。但是会想这种事情的人你还愿意要他当朋友吗？他还有资格做朋友吗？不可能的吧！」



珀西瓦尔的表情突然扭曲，从怀里掏出香囊放到鼻子下面。



「（咳咳）……该死……」



「……那个香囊，你还一直在用呢」



贝尔格里夫平静地说道。珀西瓦尔紧咬嘴唇，一把将挂着香囊的绳子扯断，递到贝尔格里夫面前。



「还给你。已经不需要了」



「别逞强啊。像这样恨自己也没有意义啊」



珀西瓦尔眉头紧锁，盯住贝尔格里夫。



「……你就不恨俺吗？还是说俺连被恨的价值都没有了吗？」



「不要这么说。还是说你希望我恨你吗？你希望我大老远过来就只是为了朝你发泄心中的痛苦与怨恨吗？」



「那样的话反倒轻松的多」珀西瓦尔用手肘支到桌子上，低下头去。「要是你希望要俺去死的话，俺就……」



卡西姆不知道该说什么，呆在一旁。珀西瓦尔沉默了一阵，最后还是抬起头来看向贝尔格里夫。



「……你说要跟过去做个了结是吧？」



「是啊」



「那现在就算是结清了。永别了。你回去吧。你已经有了女儿了是吧？辛苦你大老远的跑到这种地方来，但俺一直都是这样的。事到如今……根本就不该被原谅的。而且要说的话，俺自己都无法原谅自己……」



珀西瓦尔说着低下头去。贝尔格里夫唉地叹了一口气。



「这样啊……我知道了」



「贝、贝尔……」



卡西姆一脸绝望地看向贝尔格里夫。



贝尔格里夫突然微微一笑，开口说道。



「你故意找茬是吧，珀西」



「……什么？」



珀西瓦尔诧异地抬起头来，此时贝尔格里夫突然拿起桌上的杯子，将杯里的酒泼到珀西瓦尔脸上。



「噗——！？」



贝尔格里夫探出身子，抓住还在发愣的珀西瓦尔的前襟将他拉起来，朝着他脸上狠狠揍了一拳。珀西瓦尔摇晃了几下，但还是很快站稳了脚步。桌子被弄翻了，椅子也朝后面倒去，卡西姆惊讶地站起身来。



「等下，贝尔！？」



贝尔格里夫一言不发地将桌子踢到一边，朝着珀西瓦尔肚子上又来了一拳。珀西瓦尔疼得跪到地上，嘴里吐出一口血，瞪向贝尔格里夫。



「混蛋……！」



「说的全是些场面话，你觉得我会接受吗？」



「——开什么玩笑！」



珀西瓦尔朝着贝尔格里夫飞扑过去。



连最基本的格斗都算不上，两人只是相互抓住对方的头发或是脑袋，像是小孩子一样在地上滚来滚去。周围的冒险者先是投来惊讶的目光，但发现只是普通打架，就继续转回头去喝酒了。这种事情在这里似乎是家常便饭。



安洁琳慌慌张张地跑过来，但却无从下手，站在一旁不知所措。



「爸、爸爸！珀西伯伯！别、别、别打了！别打了啊——！」



但是两人并未停手，继续这样难看的斗殴，纠缠在一起，扬起许多灰尘。



最终停下来的时候，贝尔格里夫仰躺在地上，而珀西瓦尔跨坐在他身上，紧紧抓住他的胸口。两人都气喘吁吁。



贝尔格里夫明明看起来很难受，但却似乎笑得很开心。



「哈，呼……果然还是赢不了你啊」



「呼……呼……肯定的吧……！这都啥啊……！你为啥……！」



眼泪从珀西瓦尔的眼角渗出，划过脸颊从下巴滴下。



「你一直都是这个样子！总是要自我牺牲……丢了一只脚之后你还非要在俺们面前强装笑脸，俺每次看到都觉得心疼啊！你总是用那副虚伪的笑脸面对俺们，真的让人很伤心啊！为啥就不肯跟俺们发怒呢！为啥不肯向俺们求助呢！俺很……俺们都很……寂寞的啊……」



珀西瓦尔哭了起来，肩膀垂下不住颤抖。似乎是压抑已久的感情终于释放了出来。



「你终于肯说真心话了啊……疼……」



贝尔格里夫揉了揉被打的地方，露出笑容。



「……对不起啦。你一直都是把我当朋友的啊」



「要不是这样的话就不用这么痛苦了吧！混蛋……」



「……我也不是什么圣人君子」



贝尔格里夫说着，用手指拭去嘴角边渗出的血。



「我说珀西啊。我其实在决定放弃冒险者身份的时候，也是在恨你们的啊。当时总想着为什么只有我这么惨。即使在奥尔芬也是故意避开你们」



「……那是当然的啊。果然呢」



「但是啊，我一直都很后悔。不管是对于不辞而别的事情，还是对于恨你们的事情……到头来我都只是在考虑我自己。以自己实力不足作为借口，害怕自己受更多的伤。会伤害到你们也是必然的。其实好好想想就能明白的事情，我却一直故意不去看它」



「你没必要后悔……那种事情是理所当然的」



「不是的。事到如今我反倒是要感谢这一切。如果我一直在奥尔芬做冒险者的话……我大概也没法有更多的成绩吧。与你们相比我没有使剑的才能。所以才会感到焦躁。想要在其他的领域寻找自己能做的事情……」



「……俺们当年受了你很多帮助啊」



「哈哈，是吗？但当时还是很让人心焦啊。因为在剑术方面一直抱有自卑感呢……所以搞不好最后会因为急于立功而冲得太靠前结果被魔兽干掉吧，我是这么觉得的」



「那种事情……也不好说会怎么样吧」



「是啊。但是只有一点是可以确定的，那就是如果我没有因为失去一只脚而回到故乡的话，就肯定见不到安洁了」



「安洁……啊」



珀西瓦尔看向一旁的安洁琳。



安洁琳站在旁边，有些惊讶地交替看向贝尔格里夫和珀西瓦尔。



「……她很强啊。能和俺并肩战斗的冒险者可不多」



「是吧？我很幸运啊。但也正因为这样，逃离你们回到老家这件事一直是我心里的一个结。我只能安慰自己说，你们几个的话一定没问题的。到最后才发现，这只是掩耳盗铃而已」



「太长了……过了太长的时间了……」



「都是我太自私啊……到了现在才终于鼓起勇气要面对过去。而这也是多亏了安洁。这孩子给我带来了许许多多的缘分啊」



贝尔格里夫伏下视线。如果没有安洁琳的话，别说珀西瓦尔，连卡西姆也肯定无法见到吧。



「但是，俺甚至有恨过你啊……？」



「那也无所谓啊。你也不是完美的人，这点小事你以为我还不清楚吗？」



「该死……果然还是说不过你啊，贝尔」



珀西瓦尔像是终于放弃了似的从贝尔格里夫身上下来，盘腿坐到地上，表情也终于缓和下来。



「真是的……都四十多岁的人了，还跟小孩子一样闹别扭打架……真是不象话」



「哈哈，没个大人样这点彼此彼此吧……原谅自己吧。你已经足够努力了」



「……俺还可以继续做你的朋友吗？」



「就算你不这么想，我也一直是这么想的。以前是，以后也一直是」



贝尔格里夫坐起身来，微笑着将手放到珀西瓦尔的肩头。



「这么多年抱歉啦，珀西。谢谢你还活着。真的很高兴能再见到你」



「……俺也是啊……谢谢，贝尔。谢谢你来见俺」



珀西瓦尔紧闭双眼，用手指按住眉间。安洁琳扑到贝尔格里夫身上。



「和好了……？」



「哈哈，是啊。多亏了安洁啊」



贝尔格里夫揉了揉她的头发，安洁琳高兴地闭上眼睛。



「你这混蛋！」



突然间卡西姆朝着珀西瓦尔肩膀上踹了一脚。珀西瓦尔身子朝一边歪去，转头瞪向卡西姆。



「你这又咋了」



「闭嘴！你可真是吓死咱了！就会赌气！而且要说的话从以前开始就老这样！一直自我中心，根本不管别人咋想……气死咱啦！」



「啊，知道了知道了，甭气了……要说你这不也跟以前一样么」



珀西瓦尔不耐烦地晃了晃脑袋。此时露西尔戳了戳他的肩头。



「太好了呢，大叔」



珀西瓦尔一惊，表情有些僵硬，很不好意思地挠了挠头。



「那啥…………不好意思啊。很多事情都是」



「懂我哩。比哈皮」【注④】



【注④：懂我哩。比哈皮：don't worry be happy（别担心，开心点）。能搜到的是鲍比·麦克菲林（Bobby Mcferrin）在1988年演唱过同名歌曲，但似乎有点微妙的对不上……】



「嘻嘻嘻，突然就变得圆滑了呢。看来是除去了心魔的说」



八云笑吟吟地叼起烟管。珀西瓦尔噌噌挠了几下脑袋，站起身来。



「吵死了。有问题吗？」



「没有哦？倒是觉得是好事的说。喏？」



站在后面的安奈莎、米丽娅姆和玛格丽特也似乎都松了一口气，跟着不住地点头。



贝尔格里夫笑着戳了戳珀西瓦尔。



「你啊，之前可是非常吓人的啊。是吧，安洁？」



「嗯……珀西伯伯超可怕的」



「你们父女俩合伙欺负俺是吧！」



明明是在怒吼，但珀西瓦尔的脸上却满是喜色。当年那快活少年的笑容又重新回到了他的脸上。



『天坑』的方向又传来一阵吵嚷声。似乎是又有魔兽跑出来了。



珀西瓦尔长出一口气，站起身来调整一下腰间佩剑的位置，将地上的香囊捡起，揣进怀里。随后他抓起安洁琳他们桌上的一瓶酒，对着瓶子直接一口气喝掉。



「……哈哈，好久没喝到这么好喝的酒啦！」



珀西瓦尔感慨颇深地擦了擦嘴，将空瓶扔到一边。



「贝尔，卡西姆。出去再闹一场。感觉现在就想好好发泄一下」



「好嘞！嘿嘿，真开心啊！剩下就是找萨蒂啦！」



卡西姆将礼帽重新戴好。贝尔格里夫苦笑着站起身来，将大剑重新扛好。安洁琳高兴地站到他身边。



「太好了呢，爸爸！」



「是啊……真的是太好了」



他突然有种感觉，原本渐行渐远的道路又慢慢汇合到了一起。那些细小微弱的缘分，一点一点地缠绕在一起，将自己导向前方。还剩最后一个人，精灵族的银发在记忆中轻轻摇曳。



【插图 珀西瓦尔与贝尔格里夫与卡西姆】



一行人向外走去，此时珀西瓦尔像是突然想起了什么，回过头来。



「说起来，贝尔」



「嗯？」



「安洁她说的那个……赤鬼是个啥玩意儿？」



「……安洁？」



安洁琳假装吹起口哨，将头转向一边。



风似乎将云都吹散了，屋外是晴空万里的好天气。