「慢慢走很可能会中暑，可是走太快又会流太多汗，到了教会很可能会着凉。」她速回哦。她的说法是对的，我们根本进退两难。



卡谬着　漥田启佐译「异乡人」株式会社新潮社



故事回到〈海豚人〉结城隆身上，他是一位知名连锁居酒屋的员工。



「你的脑袋里养着〈海豚〉对吧？」



一位身穿西服的美女在牛丼屋向他攀谈，对方留着一头短发，脸上挂着高级眼镜。



「……你也是同类吧。」



「没错。我是一位在组织里工作很久的〈海豚人〉。」



「组织？」



「〈海豚人〉聚集的地方。」



在牛丼屋不方便谈事情，于是他们到了附近的咖啡厅里。他们两个明明都是〈海豚人〉，选择的店面却正好是热带鱼的名字，叫作『黑色霓虹灯鱼』——那家以热带鱼命名的咖啡厅连一个水槽也没有，唯独店内播放的音乐，是Wink合唱团的怀旧歌曲『寂寞热带鱼』。



那位找上结城的美女自称御园瓜子。



「你叫御园瓜子。」



「是的。」



「我叫结城隆。」



「我知道。」



「你　找我有何贵干呢？」



结城的语气很平静，眼前的女人却早已令他欲火中烧。简单说就是他勃起了，他冲动得想当场开始做爱。自从成为〈海豚人〉以后，他的自制心确实变弱了。他会为了做爱毫不犹豫地使用暴力，胆敢阻碍他的人只有死路一条。倘若没办法和御园瓜子做爱，他只能去风俗店发泄。万一钱不够的话，那就只好随便找个独居女子先奸后杀了。



「你想找个人先奸后杀对吗？」



御园似乎看透了他的想法。



「没错。」结城也老实承认。「先毅后奸我也不介意，顺序怎样都无所谓。」



「你的愿望会实现的。」御园说。「在此之前，先来谈谈组织的事吧。」



「你说那是〈海豚人〉聚集的地方吧。」



「正确来说那是世界性的组织，和人类的组织相比或许规模略嫌小了一点，不过世界各地部有组织的触角。例如你在印度、委内瑞拉、或是在接近北极的寒冷国家，都会有隶属于组织的〈海豚人〉在进行活动，大家会互助合作。」



「我不喜欢被限制行动。」



「我们不会限制你的行动。只要你不泄露组织的秘密，剩下的随你高兴。」



「加入组织，有什么具体的好处吗？」