安装客户端,阅读更方便!

第10章 贱人刁难(1 / 2)


“小秦,这是你翻译的?”乔薇激动地看着秦海。

秦海嘿嘿一笑,“我也就是胡乱翻译了一下,不知道对不对。”

乔薇深深地看了他一眼,压抑住激动的心情,把那张烟盒纸递给薛辉,“薛组长,你看看。”

听了乔薇的话,薛辉正满腹狐疑地看着秦海,难道这小子真的懂意大利语不成,可是从打听到的消息来看,这小子明明就只有初中学历,而且刚来的时候还是个连工作报告都写不通顺的大老粗啊。

然而,当他把目光投向烟盒纸上那一排排密密麻麻的小字后,他的瞳孔突然猛地缩了一下,然后下意识地把眼镜往上扶了扶。

这张纸上的字迹虽然潦草,但是就像秦海说的一样,都能够看得清。而最重要的是,事实已经很明显了,人家翻译得确实比他好,而且不仅比他翻译得更加流畅自然,有个别他拿捏不准的词汇和段落,对方也翻译得非常精准。

一句话,这个翻译者对意大利语的掌握程度已经远远地超过了他,堪称精通。

薛辉后背上冒出了一层细密的汗珠,额头上也隐隐有汗迹出现。

如果这是秦海翻译的,那他刚才还说要教对方学意大利语,岂不是重重地扇了自己一耳光?

薛辉死死盯着这张皱皱巴巴的烟盒纸,就这么一张在厕所里翻译的东西,竟然狠狠地在他脸上抽了一记耳光。他脸上火辣辣的,不用看都知道已经变成了猪肝色。

现在该怎么办,该怎么办?薛荣方寸大乱,一时间也不知道该如何是好了。

让他当着乔薇等人的面承认自己不如秦海,还不如杀了他。

秦海笑眯眯地看着薛辉,问道:“薛组长,我翻译得怎么样,句子还通顺吗?”

薛辉擦了擦额头的的汗,尴尬地道:“挺好的,挺好的。那个小秦,这个真是你翻译的?”

秦海笑眯眯地说道:“怎么,薛组长不相信?”

“没有,没有!”薛辉尴尬地说道。

他已经在考虑要不要赶紧离开这里了。

“薛组长,我能问个问题吗?”就在这时,肖玲玲忽然插了一句话,大眼睛眨啊眨的,仿佛一个天真无知的少女在问一个呆萌的问题,“是秦海翻译得好,还是你翻译得好啊?”

薛辉的心头肉上好像忽然被人狠狠地扎上了一刀似的,他脸颊上的肉也以肉眼可见的幅度狠狠地跳动了几下,被秦海和肖玲玲看了个正着。

秦海差点就笑得喷饭,悄悄朝对面的肖玲玲竖起了大拇指,肖玲玲也是强行忍着笑意,憋得一张粉面红彤彤的。

薛辉再也呆不下去了,把烟盒纸往乔薇面前一推,快速说道:“乔组长,我……我忽然想起来还有点急事要处理,就先走了,你们慢慢吃!”

“哈哈哈……”没等薛辉和杨勇走远,肖玲玲再也忍不住了,趴在桌上笑得花枝乱颤,旁边的乔薇也是捂着嘴笑得香肩发抖,一双美眸则似嗔似喜地盯着秦海看个不停。

秦海夹起一颗花生米丢进嘴里,朝肖玲玲眨了眨眼睛,得意地道:“小铃铛,我刚才的表现怎么样,是不是很牛逼?”

肖玲玲好不容易才止住了笑,擦了擦眼角笑出来的眼泪,冲秦海做了个鬼脸,“少来得瑟,说吧,你是请谁帮忙翻译的?”

啥?哥们翻译这种东西还需要找人帮忙?

秦海脸上的笑容顿时僵住,嘴里的花生米也差点就囫囵个地滚进了喉咙,呛得他满脸涨红。

好不容易才把花生米吞进肚子里,秦海郁闷地道:“怎么,你们不相信这个东西是我亲自翻译的?”

“切,少来,不说算了。”肖玲玲白了他一眼,继续低头吃饭。

秦海赶紧眼巴巴地朝乔薇看去,可是乔薇也只是朝他笑了笑,道了声谢谢,然后,就没有然后了。

秦海:“……”

人啊,彼此之间怎么就不能多一点点信任呢?

秦海欲哭无泪了

……

吃完了午饭,秦海找了个地方舒舒服服地睡了一觉,等上班时间过了才慢悠悠地回到办公室。